CHE COS'E' O CHI E' NA NA POHYBEL JANAS?

Na pohybel janas

Cosa diavolo significa “na pohybel janas”, e perchè mezza Italia dovrebbe cercare questa frase? La risposta alla prima domanda non è semplice. Tradotto dal polacco, significa “morte a Janas“, ma ha un significato differente se lo si traduce dal cecoslovacco perchè in quel caso significa “Il movimento di Gennaio“.
Inoltre esiste una rock band cecoslovacca con lo stesso nome.
La seconda domanda invece è inesatta. In realtà non è solo in Italia, ma in tutto il mondo che questa frase risulta cercatissima.
In Australia ad esempio è arrivata al settimo posto tra le ricerche in più rapida ascesa.
La soluzione al mistero forse ce la dà il Sidney Morning Herald che sostiene che le ricerche della frase in questione siano state fatte da un virus, scritto apposta.